_{Le français suit.}

Until February 21, the Governement of Canada is asking everyone to share their ideas on what should be included in the next federal budget. We know that our deputations at the public hearings in 2018 helped secure the inclusion of a national school food program commitment in the 2019 budget, and we think our actions now can make a real difference. 

This gives the Coalition for Healthy School Food a great opportunity to let the government know about our BIG IDEA, that is PRACTICAL and NEEDED, and that we want them to include funding for a universal healthy school food program in the Budget 2020.

TO: budget2020@canada.ca
CC: schoolfood@foodsecurecanada.org
SUBJECT: School food needs to be in Budget 2020

Dear Wayne Easter, Chair of the Finance Committee.

My name is [NAME] and my organization, [ORGANIZATION], is a [member of/supports] the Coalition for Healthy School Food. I am writing in response to the pre-budget consultation process, and I want to show my support for including a national school food program in the 2020 Budget, an initiative that invests in the health and wellbeing of children across Canada.

Such a program would ensure that children across Canada are nourished so that they can do their best at school and build skills to lead healthy lives. An investment by the federal government in a cost-shared Universal Healthy School Food Program would build on existing programs across the country and amplify their impact.

While such a program was named in the 2019 Budget, now is the time to finally fund and  implement this vital program, which would enable all students in Canada to have access to healthy meals.

I join Canadians from every province and territory in the call for a national school food program, and hope that the Government of Canada will include it in the 2020 Budget.

Sincerely,

[NAME]
[RIDING]

Jusqu'au 21 février, le gouvernement du Canada demande à chacun.e de partager ses idées sur ce qui devrait être inclus dans le prochain budget fédéral. Nous savons que nos députations lors des audiences publiques de 2018 ont contribué à obtenir l'inclusion d'un engagement envers la création d'un Programme national d'alimentation scolaire dans le budget de 2019, et nous pensons que nos actions peuvent maintenant faire une réelle différence.

Cela donne à la Coalition pour une saine alimentation scolaire une excellente occasion de faire connaître au gouvernement notre GRANDE IDÉE, qui est PRATIQUE et NÉCESSAIRE, et indiquer que nous voulons qu'il inclue dans le budget 2020 le financement d'un programme universel de saine alimentation scolaire.

À: budget2020@canada.ca
CC: Budget2020SchoolFood@foodsecurecanada.org (optionnel)
SUJET: L’alimentation scolaire doit être dans le Budget 2020

Cher Wayne Easter, Président du Comité permanent des finances,

Je m'appelle [NOM] et mon organisation, [ORGANISATION], est [membre de/appuie] la Coalition pour une saine alimentation scolaire. Je vous écris en réponse au processus de consultation pré-budgétaire, et je veux vous montrer mon soutien pour l'inclusion d'un programme national d'alimentation scolaire dans le budget 2020, une initiative qui vise à investir dans la santé et le bien-être des enfants à travers le Canada.

Un tel programme garantirait que les enfants de l'ensemble du Canada soient nourris de manière à ce qu'ils puissent faire de leur mieux à l'école et acquérir les compétences nécessaires pour mener une vie saine. Un investissement du gouvernement fédéral dans un programme universel de saine alimentation scolaire à frais partagés s'appuierait sur les programmes déjà en place dans tout le pays et amplifierait leur impact.

Bien qu'un tel programme ait été nommé dans le budget 2019, le moment est venu de financer et de mettre en œuvre ce programme vital, qui permettrait à tous les étudiants du Canada d'avoir accès à des repas sains.

Je me joins à l'appel lancé par des Canadiennes et Canadiens de toutes les provinces et territoires en faveur d'un programme national d'alimentation scolaire, et j'espère que le gouvernement du Canada l'inclura dans le budget 2020.

Sincèrement,

[NOM]
[CIRCONSCRIPTION]