Halifax, Nouvelle-Écosse – Pendant que les Canadiennes et Canadiens d’un océan à l’autre se régalent de la récolte estivale de produits locaux frais, beaucoup ne sont pas conscients de la crise imminente dans l’agriculture canadienne : l’âge moyen des agricultrices et agriculteurs canadiens est de 54 ans et alors que beaucoup de jeunes choisissent l’agriculture comme une vocation, ils doivent surmonter de nombreux obstacles pour faire ce choix. Nous avons besoin de politiques et programmes qui encouragent les gens à faire de l’agriculture leur choix de carrière.